Translated Material
Please view the following tabs that have been created for Cultural and Linguistically Diverse Groups.
You can also view other languages via the following websites links:
- Department of Health – Translated resources
- Health and Human Services – Translated resources – coronaviris (COVID-19)
Dari/Hazaraghi
View the following documents:
- How to stay safe and well – Coronaviris COVID-19
- How to self collect a COVID-19 swab
- Protecting you from Coronavirus
- It’s okay to have home care
- Advice for parents during COVID-19
- Covidsafe – User Guide to download the Covidsafe App
- Covidsafe App Privacy Policy
- Covidsafe App – What you need to know about the new Covidsafe app
- Testing for COVID-19
- Older persons COVID-19 support line
- What you need to know during COVID-19
- Use of face masks in the community during COVID-19
- Religious services during Coronavirus/COVID-19
- COVID-19 – Identifying the symptoms
- COVID-19 – Help for finances and mental health
- Do I need to wear a mask?
- Stay COVID free
- Actions to support older people – A Guide for consumers during COVID-19
- Victoria not alone in latest COVID-19 response – Chief Medical Officer
- Easing COVID-19 restrictions
Please find some useful links:
- https://www.education.vic.gov.au/Pages/translation.aspx
- https://www.health.gov.au/resources/translated
- https://www.dhhs.vic.gov.au/translated-resources-coronavirus-disease-covid-19
Listen to the following MP4 audio file:
Looking after your mental wellbeing
Living the new normal
Khmer
View the following documents:
- How to stay safe and well – Coronaviris COVID-19
- Good hygiene starts here
- It pays to stay informed
- Let’s stay COVID free and do the 3
- Download COVIDSafe today
- Living the new normal
- Stopping the spread is in your hands
- Keeping your medical appointments
- Use of face masks in the community
- Do I need to wear a mask?
- Identifying the symptoms
- Older Persons COVID-19 Support Line
Samoan
View the following document:
Tagalog
View the following document:
- Parent Information Factsheet – Tagalog
- Good hygiene starts here
- It pays to stay informed
- Let’s stay COVID free and to the 3
- Download COVIDSafe today
- Living the new normal
- Stopping the spread is in your hands
- Don’t take the risk this season: Protect yourself and get the flu vaccine – brochure
- Keeping your medical appointments
- Use of face masks in the community
- Do I need to wear a mask?
- Older Persons COVID-19 Support line
Urdu
View the following documents:
- How to stay safe and well – Coronaviris COVID-19
- Good hygiene starts here
- It pays to stay informed
- Let’s stay COVID free and do the 3
- Download COVIDSafe today
- Living the new normal
- Keeping your medical appointments
- Use of face masks in the community
- Do I need to wear a mask?
- Coronaviris COVID-19 (Identifying the symptoms)
- Older Persons COVID-19 Support line
